El primer ebook de Hablaitaliano


cover3d.jpg¡Hola, amigos!

A partir de este fin de semana (y para siempre) podéis llevaros de regalo este pequeño ebook en pdf.

Se trata de una guía de conversación básica, pensada para quien viaje a Italia y quiera desenvolverse sin llevarse un diccionario encima.

En ella encontraréis…

40 páginas y más de 800 palabras y frases para usar en las situaciones típicas en las que se puede encontrar un turista.


¿Cómo se consigue el pdf?

De momento se trata de un regalo exclusivo para los suscriptores del blog, que recibirán en su e-mail un enlace para descargarlo de forma totalmente gratuita – ¡muchísimas gracias a los que ya lo habéis hecho! Este pdf se ha hecho pensando en vosotros y con mucho cariño.

Si queréis suscribiros, basta con insertar vuestra dirección de correo en el miniformulario que aparece en la barra lateral del blog, aquí a la derecha.


¿De qué va el pdf?

Francesca y Mario os llevarán con sus diálogos a través de varios escenarios:

  • Viajar en avión y en tren
  • Alojarse en un hotel
  • Comer y beber fuera – ¡no dejéis que la carta del restaurante os reserve sorpresas indeseadas!)
  • Pedir indicaciones y visitar la ciudad
  • Irse de compras – por si aprovecháis el viaje para comprar ropa
  • Presentarse y conocerse en general – por si ligáis 😉
  • En caso de necesidad… cómo leer avisos y carteles y cómo explicarle a un médico si os duele algo

También se incluyen:

  • Brevísimas notas gramaticales para que podáis adaptar los diálogos y los ejemplos a vuestra situación
  • Completas tablas de vocabulario italiano-español: números, colores, profesiones, adjetivos de nacionalidad, alimentos y bebidas, ropa y complementos…
  • Glosario completo español-italiano

El propósito de esta guía de conversación es cubrir el vocabulario esencial cuando estéis de viaje, no pretende ser un diccionario completo. Por otro lado, según varios estudios el español medio en su día a día no utiliza más de 1.000 palabras, por lo que creo que unas 800 sólo para ir de viaje no están nada mal 😉

Aún así, si echáis en falta alguna palabra o expresión, o si tenéis cualquier otra sugerencia para mejorar el pdf, estaré muy agradecida de que me lo indiquéis en los comentarios: tomaré nota de todas vuestras sugerencias, bien sea para mejorar este pdf o para crear más ebooks de otras temáticas.

¡GRACIAS!

 

Anuncios

2 thoughts on “El primer ebook de Hablaitaliano

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s