60 expresiones italianas… con las manos

cinzia cultura italiana, curso de italiano , ,

Ma sarà vero che noi italiani parliamo con le mani? Non sarà un’esagerazione?

Sembra proprio di no 🙂 Impara 60 espressioni da accompagnare con il gesto più efficace, con questo divertentissimo video di Marco in a BOX!
(Dal momento che il video è in inglese, appena sotto troverai la lista delle parole/espressioni corrispondenti a ciascun gesto in italiano e spagnolo, che cominciano circa al min. 01:10)

Sigue leyendo →

Anuncios

Frozen – All’alba sorgerò

Cita cinzia curso de italiano, Niños , ,

Ciao a tutti!

Comincia a fare caldo, che ne dite di rinfrescarvi con la canzone di Frozen in italiano?

¿Hartos de que vuestros hijos canten “suéltaaalooo suéltaaalooo”? Hoy pueden aprender la canción en italiano, así ya tendréis otra versión que deleite vuestros oídos 😉

>>> Frozen – All’alba sorgerò

L’apostrofo

cinzia Canciones, curso de italiano, Gramática , , , ,

Ciao a tutti e buon fine settimana!

Cominciamo l’estate con questa nuova canzone piena di energia e approfittiamo per ripassare uno degli aspetti più particolari dell’ortografia italiana: l’uso dell’apostrofo.

Ne abbiamo già parlato in vari post (ad esempio quando abbiamo imparato a scrivere un po’, qual è, da’…).; oggi Lorenzo Baglioni ci spiega perché a volte usiamo l’apostrofo e altre volte invece no, con una canzone da discoteca.

Come sempre, sotto il video potete seguire il testo della canzone in italiano e in spagnolo.

Buon divertimento!

Sigue leyendo →

Esercizio: ce l’hai o non ce l’hai?

cinzia curso de italiano, Ejercicios , , ,

ejercicios italiano gratisCiao a tutti!

Oggi vi propongo un esercizio formato da varie frasi per mettere in pratica l’espressione “ce” + “l'” + “avere”, che abbiamo imparato un paio di giorni fa.
Vedrete che dopo un paio di frasi tutto sembrerà più semplice!

Rispondete alle seguenti domande come in questo esempio:

Avete voi il libro di Maria? > Sì, ce l’abbiamo noi.

  1. Stefano ha la fidanzata? > No, non ce l’ha.
  2. Abbiamo già i biglietti per il concerto? > Sì, certo che ce li abbiamo!
  3. Pensate che la pizza sia già pronta? > Sì, pensiamo che la mamma ce l’abbia già.
  4. A casa tua hai anche la piscina? > No, non ce l’ho.
  5. Non abbiamo ancora l’età per poter votare? > No, ma presto ce l’avrete.
  6. Sai se Luigi ha un lavoro che gli piace? > Ce l’avrebbe, se sapesse cosa vuole davvero.
  7. Dove avete lasciato la valigia? > Ce l’abbiamo in macchina.
  8. E la macchina, dove la avete? > Ce l’abbiamo in garage.
  9. Agli operai non danno mai le ferie? > Sì, ce le hanno avute un mese fa.
  10. Scusa, hai visto i miei occhiali? > Sì, ce li hai in testa!

Iniziamo la settimana con uno dei grandi misteri dell’italiano: ce l’ho

cinzia curso de italiano, Gramática , , ,

aprender italiano avanzadoBuongiorno e buon lunedì a tutti!

Se siete in Italia o avete a che fare con degli italiani, è molto probabile che li abbiate sentiti dire spesso “ce l’ho”, “ce l’abbiamo”, “ce l’hanno”:.. eccetera.

Si tratta di una forma verbale derivata, come avrete notato, dal verbo avere, ma con alcune particolarità. Scopriamo subito come si forma e quando si usa!

Sigue leyendo →