volare

Volare oh oh

cinzia cultura italiana, curso de italiano , , ,

Ciao!
Mi sono accorta che è da tanto tempo che non pubblico nuove canzoni in italiano… e che mancava proprio una di quelle più famose!!

Sono sicura che tutti voi prima o poi avete cantato «Volare oh oh»… ma poi come continua la canzone? E sapevate che si intitola «Nel blu dipinto di blu» e non «Volare»?

In ogni caso, si tratta di uno dei più grandi successi della musica italiana, presentato al Festival di Sanremo del 1958 da Domenico Modugno.

Ricordiamolo oggi con questo bel video accompagnato, come sempre, dal testo in italiano e spagnolo.

Sigue leyendo →

Volare

cinzia cultura italiana, curso de italiano , , ,

Empezamos el fin de semana con una canción recién estrenada y que, como no, aspira a ser uno de los éxitos de este verano en Italia.

Se trata de «Volare», pero no hay que confundirla con la mundialmente famosa que hace tiempo cantaba Domenico Modugno, cuyo título en realidad es «Nel blu dipinto di blu«. Esta canción nos la trae Fabio Rovazzi, acompañado por el gran Gianni Morandi: una pareja musicalmente inconcebible, pero aquí están, una vez más riéndose de si mismos.

Disfrutad de esta «minipelícula» y no os perdáis la letra, que encontraréis justo abajo del vídeo, en italiano y en español.

Sigue leyendo →