Oggi andiamo… a Venezia!

Venezia non è solo una città romantica e meravigliosa, è davvero unica: con le sue centinaia di ponti e di canali, è un vero e proprio museo vivente che sorge tra le acque della sua laguna.

Per me, poi, è una ancora più speciale perché ci sono vissuta quando studiavo all’università!

Scopriamola insieme con questo bellissimo video sottotitolato che potete trovare nel canale Youtube di Loescher Editore.

Sigue leyendo

Anuncios

Una receta fresquita para el finde: panna cotta

comida italianaBuongiorno e buon sabato a tutti!

Avete ospiti per cena e non sapete come sorprenderli? Provate questo dolce semplice ma buonissimo, molto facile e veloce da fare, e dal successo assicurato!

È uno dei dolci più famosi d’Italia, originario del Piemonte: la famosissima panna cotta!

Laura non c’è

Ciao a tutti!

Dopo aver ascoltato insieme il pezzo d’esordio di Laura Pausini, “La solitudine”, ricordiamo un altro cantante della sua stessa generazione e che ha avuto successo anche nei paesi di lingua spagnola.
Avrete già capito che stiamo parlando di Filippo Neviani, meglio conosciuto come Nek, e del suo primo grande successo: “Laura non c’è”.

Ecco il video ufficiale, sotto il quale potete trovare il testo intero in italiano con la sua traduzione letterale in spagnolo. Buon divertimento!

Sigue leyendo

La solituuudineee

Hace ya 25 años ( 😮 ) que Laura Pausini se presentó al mundo con esta canción, famosísima tanto en Italia como en el mundo hispano.
Seguramente todos conocéis la versión en español de “La solitudine”, pero aquí, por supuesto, toca proponerla en italiano, y qué mejor vídeo que el de la actuación de Laura en el Festival de Sanremo, donde se dio a conocer.

Debajo del vídeo encontraréis la letra traducida al español, así como la original en italiano… en la que tendréis que insertar los pronombres personales que acaban de desaparecer 🙂

Sigue leyendo

30+ frasi di Maria Montessori

metodo montessori frasesOggi, 31 agosto, ricordiamo una delle personalità italiane più famose nel mondo: Maria Montessori (nata il 31 agosto 1870), medico, educatrice, madre e fondatrice del metodo che porta il suo nome.

La vogliamo ricordare con più di 30 frasi che rappresentano il suo modo di vedere i bambini non solo come alunni, ma come il futuro dell’umanità.

Sigue leyendo

75ª Mostra del Cinema di Venezia

que ver en italia festivalIl 29 agosto si inaugura la 75ª edizione della Mostra del Cinema di Venezia, che si concluderà l’8 settembre con l’assegnazione del Leone d’Oro al miglior film in concorso… insieme a molti altri premi.

Vediamo quali sono i film in concorso quest’anno, che attori e registi potrete vedere sul red carpet e come comprare i biglietti per assistere alle decine di proiezioni in programma!

Sigue leyendo