Cinque scimmiette


Buongiorno bambini!

Sono sicura che conoscerete la famosa canzone “Five little monkeys”, ma… la conoscete anche in italiano? Eccola qui, tutta per voi e per cantarla insieme a mamma e papà!

 

Cinque scimmiette saltavano sul letto

Cinco monitos saltaban en la cama

Una cadde giù e si ruppe il cervelletto

Uno se cayó y se rompió el cerebro

La mamma chiama il dottore

Mamá llamó al doctor

Il dottore ha detto

El doctor dijo

Niente più scimmiette che saltano sul letto

No más monitos saltando en la cama

 

 

Quattro scimmiette saltavano sul letto

Cuatro monitos saltaban en la cama

Una cadde giù e si ruppe il cervelletto

Uno se cayó y se rompió el cerebro

La mamma chiama il dottore

Mamá llamó al doctor

Il dottore ha detto

El doctor dijo

Niente più scimmiette che saltano sul letto

No más monitos saltando en la cama

 

 

Tre scimmiette saltavano sul letto

Tres monitos saltaban en la cama

Una cadde giù e si ruppe il cervelletto

Uno se cayó y se rompió el cerebro

La mamma chiama il dottore

Mamá llamó al doctor

Il dottore ha detto

El doctor dijo

Niente più scimmiette che saltano sul letto

No más monitos saltando en la cama

 

 

Due scimmiette saltavano sul letto

Dos monitos saltaban en la cama

Una cadde giù e si ruppe il cervelletto

Uno se cayó y se rompió el cerebro

La mamma chiama il dottore

Mamá llamó al doctor

Il dottore ha detto

El doctor dijo

Niente più scimmiette che saltano
sul letto

No más monitos saltando en la cama

 

 

Una scimmietta saltava sul letto

Un monito saltaba en la cama

E poi cadde giù e si ruppe il cervelletto

Luego se cayó y se rompió el cerebro

La mamma chiama il dottore

Mamá llamó al doctor

Il dottore ha detto

El doctor dijo

Niente più scimmiette che saltano sul letto

No más monitos saltando en la cama

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.