Poema infantil: Stella stellina


Ciao amici!

Aquí va otra “filastrocca” tradicional italiana… se utiliza a menudo como nana para los más peques 🙂

Traed a vuestros niños… ¡y a practicar!

 

 

Stella stellina

Estrella estrellita

La notte si avvicina

La noche se acerca

La fiamma traballa

La llama se tambalea

La mucca è nella stalla

La vaca está en el establo

La mucca e il vitello

La vaca y el ternero

La pecora e l’agnello

La oveja y el cordero

La chioccia e il pulcino

La gallina y el pollito

La mamma e il suo bambino

La mamá y su niño

Ognuno ha il suo piccino

Cada una tiene a su pequeñito

Ognuno ha la sua mamma

Cada uno tiene a su mamá

E tutti fan la nanna!

¡Y todos duermen!

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s