Muy bien amigos… ya sabemos cómo se forman, en italiano, los diminutivos y los aumentativos.
¡Pero cuidado! Si los aplicamos cuando no toca podemos cambiar el significado de las palabras con unos resultados…
Mejor comprobadlo vosotros mismos con este listado de falsos diminutivos y aumentativos:
ESTALLIDO BOTÍN BOTÓN Sigue leyendo
Hace unos días aprendimos a formar los diminutivos en italiano, añadiendo a sustantivos y adjetivos unos sufijos característicos.
Pero ¿y si queremos darles a las palabras un matiz de grandeza, superioridad o intensidad? Utilizaremos entonces los aumentativos, accrescitivi en italiano. También en este caso se forman añadiendo unos simples sufijos.
Por regla general, tenemos un solo sufijo principal:
–ONE: es el más común y genérico:
Libro -> Librone
Letto -> Lettone
Fratello -> Fratellone Sigue leyendo
el mundo de las letras italianas
"Je vais dans mon ardeur poétique et divine, mettre au rang des Beaux Arts celui de la cuisine" Joseph Berchoux
London Nueva York Shangai Paris Quintullis
Blog di un cervello danneggiato - l'unico e irripetibile
CAPITOLINOS EN ROMA
Amo, luego vivo.
Qué bonita la vida.
Own the language, own the world.
Disegno da sempre. E ho 30 anni. Copertine e illustrazioni per libri e canzoni | Vignette | Ritratti. ⬇ La sposa insicura è disponibile su Amazon e in libreria!
Quotidiano d'informazione
A todo cambio consciente le precede una reflexión. Si queremos ser mejores personas debemos reflexionar sobre lo que acontece en nuestras vidas; los invito a que lo hagan conmigo y que sean ustedes los que le den sentido a cada una de mis reflexiones.
I libri sono l'aereo, il treno e la strada. Sono la destinazione e il viaggio. Sono casa. - Anna Quindlen
Blog sobre llengua catalana
Lingua italiana e curiosità
Impara l'italiano con la musica
Emozioni tra le pagine
Habla italiano 