El subjuntivo presente: más conjugaciones


difficileLa semana pasada empezamos a familiarizarnos con el subjuntivo presente en italiano que, como hemos visto, guarda muchos parecidos con su uso en español.

Tras aprender la conjugación de unos verbos tan esenciales como essere y avere, hoy descubrimos como conjugar los demás verbos.


Cuanto a los verbos regulares, cuya conjugación podemos tomar como base para aplicar a los demás verbos, vemos que en la práctica tenemos dos modelos de conjugación: uno que se aplica a los verbos que terminan con -are y otro que se aplica a los demás (en -ere e -ire):

-are -ere -ire
Parlare Leggere Dormire
Io Parli Legga Dorma
Tu Parli Legga Dorma
Lui/lei Parli Legga Dorma
Noi Parliamo Leggiamo Dormiamo
Voi Parliate Leggiate Dormiate
Loro Parlino Leggano Dormano

Vamos enseguida con unos ejemplos:

Non credo che loro parlino con il presidente.
Spero che tu legga davvero questo libro.
La mamma ha paura che il bambino non dorma bene.

È importante che troviate presto un lavoro.
Mi fa piacere che Maria creda in te.
Hai paura che io ti menta?


Ya que estamos, aprovechamos para ver la conjugación de tres verbos irregulares de uso muy común: andare, dire, fare:

Andare Dire Fare
Io Vada Dica Faccia
Tu Vada Dica Faccia
Lui/lei Vada Dica Faccia
Noi Andiamo Diciamo Facciamo
Voi Andiate Diciate Facciate
Loro Vadano Dicano Facciano

Como veis, la conjugación se parece bastante a la del indicativo, aunque las terminaciones difieren ligeramente.

Y otros verbos muy muy importantes: dovere, volere, potere:

Dovere Potere Volere
Io Deva / Debba Possa Voglia
Tu Deva Possa Voglia
Lui/lei Deva / Debba Possa Voglia
Noi Dobbiamo Possiamo Vogliamo
Voi Dobbiate Possiate Vogliate
Loro Devano / Debbano Possano Vogliano

Veamos unos ejemplos con algunos de estos verbos:

Ho paura che dobbiate partire domani.
Gli dispiace che tu te ne vada.
Qualsiasi cosa dica Mario, a Luisa va bene.
Ma cosa vuoi che facciano i tuoi amici?


Y un último esfuerzo: más verbos irregulares, cuya conjugación os podrá ayudar en muchos otros casos parecidos:

*según el modelo de contenere podéis conjugar todos los verbos compuestos con “tenere“: astenere, contenere, detenere, tenere;
*según el modelo de produrre podéis conjugar todos los verbos que terminan con –durre: indurre, produrre, dedurre, tradurre, sedurre;
*según el modelo de raccogliere podéis conjugar todos los verbos que terminan con –gliere: cogliere, scegliere, raccogliere, togliere;
*según el modelo de estrarre podéis conjugar todos los verbos compuestos con “trarre“: attrarre, contrarre, distrarre, estrarre, trarre.

Contenere Produrre Raccogliere Estrarre
Io Contenga Produca Raccolga Estragga
Tu Contenga Produca Raccolga Estragga
Lui/lei Contenga Produca Raccolga Estragga
Noi Conteniamo Produciamo Raccogliamo Estraiamo
Voi Conteniate Produciate Raccogliate Estraiate
Loro Contengano Producano Raccolgano Estraggano

El propósito de este post, por supuesto no es que os aprendáis de memoria todas estas tablas, y menos un lunes por la mañana. Pero cada vez que necesitáis consultar como se conjuga el congiuntivo presente, estos ejemplos cubrirán prácticamente todas vuestras necesidades.

Nos vemos en unos días con el habitual post de ejercicios para poner en práctica lo aprendido. A presto!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s