Preposiciones: a, en – preposizioni: a, in


Buongiorno a tutti!

Tras descansar el fin de semana, os veo listos y con ganas para enfrentaros al temibilísimo tema de… ¡las preposiciones!

Pero empezaremos poco a poco. Hoy descubrimos las preposiciones que indican tiempo y lugar: a, in.

Ambas preposiciones, a e in, se utilizan para hablar de un momento en el tiempo en el que se lleva a cabo la acción o de un lugar al que vamos o en el que estamos.

¿Cómo saber cuál utilizar? ¿Cuándo usamos a y cuando in?

Aquí os dejo unas reglas básicas:


UTILIZAMOS A:

  • Después de verbos (andare a, venire a, aiutare a…)
  • Delante de nombres de ciudades: A Milano, A Madrid
  • Delante de nombres de lugares comunes conocidos: A casa, A scuola, Al cinema
  • Delante del sustantivo al que le recae la acción: Do un bacio A te
  • Delante de las horas: ALLE cinque, A mezzanotte

En cambio, UTILIZAMOS IN:

  • Delante de nombres de países y regiones: In Italia, IN Spagna, IN Andalusia
  • Delante de los meses del año y las estaciones: IN dicembre, IN inverno
  • Delante de nombres de lugares comunes: IN farmacia, IN biblioteca, IN ufficio

En este último caso, la experiencia os hará elegir correctamente entre A e IN, ya que hay poca explicación lógica del por qué se tenga que utilizar una preposición en vez que la otra 😦

 

 


Una nota más antes de concluir el tema de hoy: qué pasa cuando a la preposición juntamos los artículos? A diferencia del español, en italiano el artículo se junta siempre con a e in:

A + il/lo = Al:  Vado AL mare; Sono ALLO stadio

A + la = Ho dato un libro ALLA vicina

A+ i = AI primi di maggio (=en los primeros días de mayo)

A + le = ALLE tre e mezza


IN + il/lo = Sono NELL‘ufficio di Luca

IN + la = C’è un libro NELLA scatola

IN + i = C’è uno sconosciuto NEI dintorni (hay un desconocido en los alrededores)

IN + le = Non l’ho vista NELLE settimane scorse


Aquí puedes repasar el uso de los artículos.

Aquí y aquí tienes unos ejercicios para que pueas practicar y memorizar el uso correcto para cada caso.


 

¿Te quedaste con ganas e más? Suscríbete a este blog, y te avisaré cada vez que haya una nueva publicación de tu interés.

Anuncios

5 thoughts on “Preposiciones: a, en – preposizioni: a, in

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s