Buon Natale a tutti!

cinzia cultura italiana, curso de italiano ,

Ciao amici!

Anche per Hablaitaliano iniziano le vacanze, ma solo per qualche giorno!

Vi auguro un BUON NATALE con questa compilation, per dare alle vostre feste un tocco italiano. Ci risentiamo tra qualche giorno con nuovi articoli per continuare a scoprire la lingua e la cultura italiane.

TANTI AUGURI!

Essere o stare?

cinzia curso de italiano

Avatar de cinziaHabla italiano

imagesUna de las dudas más comunes para los hispanohablantes que intentan hablar italiano se da a la hora de utilizar correctamente los verbos essere e stare.

Y es una duda más que razonable, ya que formalmente parecen corresponderse a sus equivalentes en español y es fácil confundirse en su uso. ¡Tanto que hasta los italianos que llevamos mucho tiempo en un país hispano a veces nos equivocamos!

Hoy vamos a despejar estas dudas con pocas reglas y muchos ejemplos.

Ver la entrada original 642 palabras más

Amplía tu vocabulario con esta historia de amor

cinzia cultura italiana, curso de italiano , ,

novelas en italianoSi estás buscando algo para regalar en estas Navidades, hoy tenemos una novedad para los amantes de las historias de amor con un toque erótico:

Acaba de salir a la venta «Completamente affascinato», la versión italiana de uno de los mayores éxitos de la escritora estadounidense A. D. Justice.

Un libro siempre es un buen regalo, y éste es el ideal para quien esté aprendiendo italiano y quiera aprovechar para ampliar  vocabulario mientras se sumerge en la historia de amor de Christa, Aaron y Jared.

Sigue leyendo →

Se non ci fossi tu…

cinzia cultura italiana, curso de italiano, Ejercicios , ,

Buongiorno e buon sabato a tutti!

Hoy terminamos la semana del periodo ipotetico con esta canción de Arisa, de ritmo latino y letra italiana (traducida, por supuesto).

¿Sabríais decir de qué tipo de período ipotético encontramos en esta canción?
¿Y sabríais volver a insertar las palabras desaparecidas?

Sigue leyendo →