Buona Pasqua con l’uovo arcobaleno!

como se celebra la pascua en italia

E anche quest’anno è arrivata la Pasqua!

Tanti auguri a tutti!

Stavolta abbiamo deciso di festeggiarla con una simpatica poesia per bambini: “L’uovo arcobaleno” (di Eleonora Bellini).

Sigue leyendo

La bella lavanderina

Ciao bambini!

Siete pronti per cantare tutti insieme “La bella lavanderina”?

Es unos de los poemas tradicionales más populares entre los niños: una filastrocca italiana fácil fácil para aprender 🙂

Clica aquí para escuchar el audio, cantado por una artista excepcional (mi hija):

Ir a descargar

Sigue leyendo

Filastrocca: Il girotondo delle maschere

carnaval
¡Mañana finaliza el Carnaval!
Vamos a homenajear esta gran fiesta con una filastrocca (poema) dedicada a nuestras máscaras tradicionales, que ya conocimos en el último post.

… y de paso aprenderemos algo de geografía italiana 🙂


E’ Gianduia torinese

Meneghino milanese.

Vien da Bergamo Arlecchino

Stenterello è fiorentino.

Veneziano è Pantalone,

con l’allegra Colombina.

Di Bologna Balanzone,

con il furbo Fagiolino.

Vien da Roma Rugantino:

Pur romano è Meo Patacca.

Siciliano Peppenappa,

di Verona Fracanappa

e Pulcinella napoletano.

Lieti e concordi si dan la mano;

vengon da luoghi tanto lontani,

ma son fratelli, sono italiani.

Escúchala aquí:

Ir a descargar


 

¿Quieres más poemas infantiles tradicionales? Échale un vistazo a nuestra sección especialmente dedicada a los peques 🙂
Y si no quieres perderte las próximas publicaciones, ¡suscríbete al blog! Así te avisaré cuando publique nuevas entradas de tu interés.