Hoy vamos a practicar todo lo aprendido sobre el subjuntivo en el último post: la conjugación en el presente de essere y avere.
Unas cuantas frases y veréis como lo tendréis mucho más controlado 🙂
Gramática
El subjuntivo en italiano: normas generales y primeras conjugaciones
Puede
Después de un par de meses dedicándonos a temas más livianos, hoy volvemos a la carga con un poquitín de gramática para los más exigentes.
Hoy nos enfrentamos al último tema verbal complejo del italiano: el subjuntivo. Tiene muchas similitudes con el español, pero también alguna que otra diferencia. Vamos a verlas…
Toda la verdad sobre Qual è
Una de las dudas más frecuentes a la hora de escribir en italiano se da sobre la ortografía correcta de «qual è» (cuál es).
Si puede servir de consuelo, muchos italianos también tienen la misma duda y hasta hay divergencias entre los docentes a la hora de enseñar cuál es ( 😉 ) la grafía correcta.
A mí, por ejemplo, en el cole me enseñaron que existen ambas grafías, con y sin apóstrofo, que se aplican en diferentes casos, dependiendo si quale se refiere a algo masculino o femenino.
Tuve que llegar a mis treinta y pico para descubrir la verdad…
Essere o stare?
Una de las dudas más comunes para los hispanohablantes que intentan hablar italiano se da a la hora de utilizar correctamente los verbos essere e stare.
Y es una duda más que razonable, ya que formalmente parecen corresponderse a sus equivalentes en español y es fácil confundirse en su uso. ¡Tanto que hasta los italianos que llevamos mucho tiempo en un país hispano a veces nos equivocamos!
Hoy vamos a despejar estas dudas con pocas reglas y muchos ejemplos.
La punteggiatura e altri simboli in italiano – Signos de puntuación y otros símbolos
Buongiorno a tutti!!!
Cominciamo la giornata con tante esclamazioni!
E con tanti altri segni della punteggiatura italiana, come ad esempio questi… come si chiamano? Ah, sì… i puntini!
Oggi impareremo i nomi dei «simboli« principali che possiamo usare per scrivere in italiano.
Vi serviranno ad esempio negli esercizi di dettato (dictado) o se lavorate nel mondo dell’editoria.
Habla italiano