Anche in Italia… non esiste solo la mamma!
Oggi impareremo come si chiamano in italiano tutti i membri della famiglia (con infografica).
Pronti?
Ejercicio: los números ordinales
Escribe en letras los siguientes números ordinales.
Para visualizar la solución, selecciona el espacio en blanco a rellenar:
Si lo necesitas, antes de empezar puedes consultar aquí el post de gramática de referencia.
1: primo
4: quarto
Andiamo a comandare
Bueno, tras unas semanas dudando si nunca me atrevería a publicar esto, al final he decidido «homenajearos» con uno de los grandes éxitos del verano en Italia… la ya famosa «Andiamo a comandare».
Primo, secondo, terzo… los números ordinales
El italiano y el español, ya lo sabemos, son idiomas que se parecen mucho; por eso a veces hay que tener cuidado con no confundirnos cuando hay alguna pequeña diferencia o incluso algún false friend… como en el caso de los números ordinales.
Los números cardinales ya los aprendimos hace un tiempo (del 1 al 10, del 11 al 20 y todos los demás), ¿qué os parece si hoy aprendemos los ordinales?
Se me acaba de ocurrir un post (appena appena…)
¿Cómo se traduce en italiano la expresión acabar de…?
Cuando nos referimos a un hecho ocurrido hace un instante, o que justo hemos terminado hace nada … vamos, algo que acabamos de hacer, en italiano no tenemos una expresión que traduzca literalmente la versión española.
Tendremos que utilizar el adverbio appena, insertándolo en el medio del verbo que utilizaremos en una forma del pasado (sí, como con el inglés just). Sigue leyendo
Habla italiano 