Vamos a practicar un poco los pronombres relativos, que aprendimos en el post anterior.
Inserta el pronombre que falta en estas frases, y recuerda que en algunos casos puede haber más de una opción correcta. Puedes controlar si tus respuestas son correctas leyendo las soluciones… o escuchándolas 
Buenos días amigos lectores… sí, hoy volvemos con un tema gramatical, pero no os asustéis por la imagen, no es para tanto 🙂
Hoy vamos a aprender los pronombres relativos en italiano, esos que se usan para unir dos frases vinculadas por un sujeto común.
Veréis que también en este tema el parecido entre el español y el italiano os será de gran ayuda.
¿Listos? Vamos allá…
Una partícula tan corta como puñetera… CI es uno de los grandes misterios del italiano para los hispanohablantes (ahí ahí con las consonantes dobles y de la mano de otra partícula que explicamos en otro post: ne).
En realidad su supuesta dificultad radica en que no tiene un equivalente en español, por lo que hay que… acostumbrarse a usarla, nada más 🙂
Veréis como al cabo de un tiempo vuestro propio oído os guiará en su perfecta utilización.
Antes de empezar, si lo necesitas puedes consultar el Post de gramática de referencia
……… mi chiamo Luisa. Vivo con mia sorella Chiara;…………… studia all’università, mentre io lavoro. …………… viviamo insieme da due anni. Di sabato andiamo a trovare i nostri genitori; ………………… sono anziani e non escono molto di casa.
E …………? Hai fratelli o sorelle? Anche ………………… vivete insieme?
Chiamarsi = llamarse
Mentre = mientras que
Insieme = juntos
Trovare = visitar
Genitori = padres
Anziano = anciano
Escono (uscire) = salen (salir)
Respuestas: io, lei, noi, loro, tu, voi
Las respuestas están escritas en blanco, sólo tienes que seleccionarlas para visualizarlas 😉
¿No te apetece leer más? Clica en el reproductor y escucha el texto completo, con pronombres y todo:
Ir a descargar
¿Te quedaste con ganas de más? ¡Suscríbete al blog para no perderte nada!
También puedes consultar todas los posts publicados hasta ahora en el menú de cabecera.
Si lo necesitas, antes de empezar consulta el post de gramática de referencia.
Traduci le seguenti frasi, facendo attenzione ai pronomi:
–
Voi non avete fame
–
Loro leggono il giornale
–
Lui mangia tre mele
–
Io insegno italiano
–
Tu studi l’italiano
–
Noi lavoriamo troppo
Se preferisci, puoi ascoltarle qui:
–
Tú estudias demasiado
–
Vosotros tenéis tres manzanas
–
Yo enseño historia
–
Ella come poco
–
Nosotras trabajamos mañana
–
Ellos leen el libro
Ascolta qui le soluzioni:
Il vocabolario di oggi:
Avere = Tener
Fame = Hambre
Leggere = Leer
Giornale = Periódico
Mangiare = Comer
Mela = Manzana
Insegnare = Enseñar
Studiare = Estudiar
Lavorare = Trabajar
Troppo = Demasiado
Questo = Este
Storia = Historia
Domani = Mañana
el mundo de las letras italianas
"Je vais dans mon ardeur poétique et divine, mettre au rang des Beaux Arts celui de la cuisine" Joseph Berchoux
London Nueva York Shangai Paris Quintullis
Blog di un cervello danneggiato - l'unico e irripetibile
CAPITOLINOS EN ROMA
Amo, luego vivo.
Qué bonita la vida.
Own the language, own the world.
Disegno da sempre. E ho 30 anni. Copertine e illustrazioni per libri e canzoni | Vignette | Ritratti. ⬇ La sposa insicura è disponibile su Amazon e in libreria!
Quotidiano d'informazione
A todo cambio consciente le precede una reflexión. Si queremos ser mejores personas debemos reflexionar sobre lo que acontece en nuestras vidas; los invito a que lo hagan conmigo y que sean ustedes los que le den sentido a cada una de mis reflexiones.
I libri sono l'aereo, il treno e la strada. Sono la destinazione e il viaggio. Sono casa. - Anna Quindlen
Blog sobre llengua catalana
Lingua italiana e curiosità
Impara l'italiano con la musica
Emozioni tra le pagine
Habla italiano 