Año: 2016

Come si scrive una mail formale in italiano

cinzia curso de italiano, italiano comercial , ,

going¿Necesitáis contactar con alguna institución italiana? ¿Os acaban de contratar en una empresa italiana y necesitáis enviar un correo formal a otra entidad?
Un italiano demasiado informal no sería adecuado en esas circunstancias; aunque ya tengáis un nivel satisfactorio de italiano para conversar o ir de turismo, quizá tengáis alguna duda a la hora de comunicar de manera más formal.

Para resolver esas dudas, hoy introduciremos rápidamente cómo se estructura un correo formal en italiano.

Estáis a tan sólo 5 minutos de tenerlo más claro 🙂

Sigue leyendo →

35 frases para presentarse y conocerse

cinzia curso de italiano ,

Muy bien, ¡amigos!

Ha llegado el gran momento: viajáis a Italia y aparece delante de vosotros esa chica maravillosa con la que siempre habíais soñado… No querréis quedaros en blanco justo en ese momento, verdad?

O estáis la mar de tranquilos tomando una relaxing cup of café con leche, y entra en el bar el italiano de Erasmus al que le habíais echado el ojo hace tiempo… ¡habrá que conocerlo!

Vamos allá… Sigue leyendo →

Falsos diminutivos y aumentativos

cinzia curso de italiano, Gramática , ,

Muy bien amigos… ya sabemos cómo se forman, en italiano, los diminutivos y los aumentativos.

¡Pero cuidado! Si los aplicamos cuando no toca podemos cambiar el significado de las palabras con unos resultados…

Mejor comprobadlo vosotros mismos con este listado de falsos diminutivos y aumentativos:

     BOTTO              BOTTINO    BOTTONE

botto             bottino      bottone

ESTALLIDO                                                   BOTÍN                     BOTÓN Sigue leyendo →

Los diminutivos – I diminutivi

cinzia curso de italiano, Gramática , , ,

diminutivi.jpg

Los diminutivos – i diminutivi en italiano, como en español, se forman añadiendo unos sufijos característicos a los sustantivos y adjetivos  que queremos modificar aportándoles un matiz de pequeñez, o de cariño e intimidad.

Veamos enseguida algunos ejemplos:

–INO: es quizá el más común y genérico, aplicable a muchos sustantivos y prácticamente a todos los adjetivos:

Dente -> Dentino
Gatto -> Gattino
Piccola -> Piccolina Sigue leyendo →