Più bella cosa

Buongiorno e ben tornato su Hablaitaliano!

Proprio ieri sera mi è venuta in mente questa canzone di qualche anno fa (più di 20 anni!!)… sono sicura che l’avrai sentita un milione di volte in spagnolo, vero?

Si tratta di uno dei più grandi successi del famosissimo Eros Ramazzotti, “Più bella cosa”; come sempre, te la propongo in versione originale, col testo in italiano e la traduzione in spagnolo; in questo caso vedrai che la versione cantata in spagnolo da Eros è molto simile all’originale!

 

Sigue leyendo

Oggi andiamo… a Venezia!

Venezia non è solo una città romantica e meravigliosa, è davvero unica: con le sue centinaia di ponti e di canali, è un vero e proprio museo vivente che sorge tra le acque della sua laguna.

Per me, poi, è una ancora più speciale perché ci sono vissuta quando studiavo all’università!

Scopriamola insieme con questo bellissimo video sottotitolato che potete trovare nel canale Youtube di Loescher Editore.

Sigue leyendo