¿Quién? ¿Cuándo? ¿Por qué? Cómo hacer preguntas en italiano

cinzia curso de italiano, Gramática , , , ,

Le 5 W +1.jpgTras más de un año de bloguear, me di cuenta de que ya tenemos muchos posts de ejercicios y vocabulario basados en preguntas… ¡pero todavía no habíamos hablado de cómo formularlas!

¡Lo remedio hoy mismo!

I pronomi e gli avverbi interrogativi in italiano / Los pronombres y los adverbios interrogativos en italiano son los mismos que en otros idiomas… basta traducirlos al italiano, no tienen mayor misterio 😉

Pero vamos a ver juntos cuáles son y qué los diferencian respecto al español

 

CHI: quién
Come in spagnolo, e a differenza che in inglese, si usa per definire l’identità della persona che è il soggetto o l’oggetto della frase; esempi:

Chi chiama a quest’ora? (chi è il soggetto)

Chi hai chiamato? (chi è l’oggetto, il soggetto implicito è tu)

Sigue leyendo →

Practica los verbos en el futuro con: La donna cannone

cinzia cultura italiana, curso de italiano , ,

Escucha esta bonita canción de Francesco De Gregori, fijándote en los verbos en el futuro… hay unos cuantos 😉

Como siempre, para disfrutar también de la canción a la vez que aprendes, también tienes la letra traducida al español.

¿Listo? 3… 2… 1… ¡Vamos!

Sigue leyendo →

¿Qué haremos mañana? Los verbos en el futuro

cinzia curso de italiano, Gramática , ,

¡Empezamos fuerte la semana!
No, tranquilos, no es para tanto 😉 Pero vamos a retomar hoy un poco de gramática, con nuevo tiempo verbal: el futuro.
Veréis que se utiliza igual que en español, así que sólo nos queda aprender a «traducir» la conjugación, ya que a nivel conceptual no va a suponer nada nuevo ni complejo.

 

Ecco il modello della coniugazione del futuro in italiano:

Sigue leyendo →