Este fin de semana se celebra en Kiev una nueva edición del festival de Eurovision. Representando a Italia estará el ganador del festival de Sanremo de este año, Francesco Gabbani, con su canción «Occidentali’s Karma«.
Aquí tenéis el vídeo oficial y debajo, como de costumbre, su letra en italiano y traducida al español.
Acabamos (¡esta vez sí!) nuestra inmersión en el passato remoto con una de las canciones más famosas de Angelo Branduardi: «Alla fiera dell’est».
Como siempre, encontrarás debajo toda la letra en italiano con su traducción al español.
Se trata de una canción bastante lenta que podrás aprovechar para fijarte en los verbos, todos en el passato remoto, e intentar escribirlos, ya que en la transcripción están ocultos 😉
Un clásico internacional en su versión italiana… Se sei felice e tu lo sai, canta con noi!
Escucha esta bonita canción de Vasco Rossi y fíjate en los pronombres relativos que faltan en el texto que aparece debajo del vídeo.
Buongiorno bambini (e non solo)!
Conoscete la famosa canzone «Nella vecchia fattoria»?
Cantiamola insieme agli animali della fattoria 🙂
Author of The Book of the Sultan's Seal, The Crocodiles, And The Dissenters
el mundo de las letras italianas
"Je vais dans mon ardeur poétique et divine, mettre au rang des Beaux Arts celui de la cuisine" Joseph Berchoux
London Nueva York Shangai Paris Quintullis
Blog di un cervello danneggiato - l'unico e irripetibile
CAPITOLINOS EN ROMA
Amo, luego vivo.
Qué bonita la vida.
Own the language, own the world.
Disegno da sempre. E ho 31 anni. Copertine e illustrazioni di libri e canzoni | Vignette | Segnalibri | Ritratti | Idee tattoo Seguimi su Instagram @Evelyn_Artworks e TikTok @EvelynArtworks E-mail: evelynvalenziano@gmail.com
A todo cambio consciente le precede una reflexión. Si queremos ser mejores personas debemos reflexionar sobre lo que acontece en nuestras vidas; los invito a que lo hagan conmigo y que sean ustedes los que le den sentido a cada una de mis reflexiones.
I libri sono l'aereo, il treno e la strada. Sono la destinazione e il viaggio. Sono casa. - Anna Quindlen
Blog sobre llengua catalana
Lingua italiana e curiosità
Impara l'italiano con la musica
Habla italiano 