Ormai molti di voi avranno avuto l’occasione di vedere i video in cui tre italiani rappresentano la reazione di odio/dipendenza che provoca la canzone «Despacito».
Il video originale infatti si intitola «Gli effetti di Despacito sulla gente«.
I tre protagonisti del video fanno parte di The Jackal…
Decíamos en nuestro post anterior, en el que explicamos las diferencias entre los verbos essere y stare en italiano, que la mejor manera de aprender a utilizarlos correctamente es practicar, y practicar mucho.
La práctica hará que no tengáis que pensar en reglas, sino que simplemente de oídas sepáis distinguir enseguida cuál es la opción correcta.
Así que vamos a practicar con unas cuantas frases en las que deberéis elegir qué verbo usar, para después conjugarlo por supuesto 😉
Una de las dudas más comunes para los hispanohablantes que intentan hablar italiano se da a la hora de utilizar correctamente los verbos essere e stare.
Y es una duda más que razonable, ya que formalmente parecen corresponderse a sus equivalentes en español y es fácil confundirse en su uso. ¡Tanto que hasta los italianos que llevamos mucho tiempo en un país hispano a veces nos equivocamos!
Hoy vamos a despejar estas dudas con pocas reglas y muchos ejemplos.
Ciao a tutti!
Come vanno le vostre vacanze? Le nostre sono già finite, ma torniamo piano piano, con una delle canzoni più ascoltate in questa estate 2017 in Italia.
Vi ricordate di Tiziano Ferro, vero? Oggi vi propongo il suo ultimo successo: «Lento/Veloce». Come sempre con il testo in italiano e in spagnolo (approfittate per ripassare i tempi verbali, ce ne sono di tutti i tipi!).
Cari amici,
Hablaitaliano se ne va in vacanza!
Torneremo la prossima settimana con nuovi articoli e grandi novità!!!
BUONE VACANZE A TUTTI!
Author of The Book of the Sultan's Seal, The Crocodiles, And The Dissenters
el mundo de las letras italianas
"Je vais dans mon ardeur poétique et divine, mettre au rang des Beaux Arts celui de la cuisine" Joseph Berchoux
London Nueva York Shangai Paris Quintullis
Blog di un cervello danneggiato - l'unico e irripetibile
CAPITOLINOS EN ROMA
Amo, luego vivo.
Qué bonita la vida.
Own the language, own the world.
Disegno da sempre. E ho 31 anni. Copertine e illustrazioni di libri e canzoni | Vignette | Segnalibri | Ritratti | Idee tattoo Seguimi su Instagram @Evelyn_Artworks e TikTok @EvelynArtworks E-mail: evelynvalenziano@gmail.com
A todo cambio consciente le precede una reflexión. Si queremos ser mejores personas debemos reflexionar sobre lo que acontece en nuestras vidas; los invito a que lo hagan conmigo y que sean ustedes los que le den sentido a cada una de mis reflexiones.
I libri sono l'aereo, il treno e la strada. Sono la destinazione e il viaggio. Sono casa. - Anna Quindlen
Blog sobre llengua catalana
Lingua italiana e curiosità
Impara l'italiano con la musica
Habla italiano 