… Y aquí estamos puntuales para poner en práctica lo aprendido en el último post: el congiuntivo passato.
Completad las frases siguientes con las formas verbales correctas, conjugadas a partir del verbo propuesto entre paréntesis.
ejercicios
Ejercicio: ¡Manos a la obra! Frases y más frases con las manos
Ciao a tutti!
Che ne dite di mettere in pratica le espressioni italiane che contengono la parola mano che abbiamo appena imparato con questo post?
Una canzone d’amore
Buongiorno e buon sabato a tutti!
Terminamos la semana del periodo ipotetico con un ejercicio en formato de canción. En este caso se trata de «Una canzone d’amore» de los 883, un grupo que se puso de moda en los ’90.
Debajo del vídeo podéis encontrar toda la letra, con su traducción al español, pero cuidado: en el texto en italiano faltan todos los verbos del periodo ipotetico. ¿Sabríais volverlos a escribir escuchando la canción y con la pista de la versión en español?
Ejercicio: periodo ipotetico della possibilità
Ciao a tutti!
Vamos a practicar, con unas cuantas frases, el periodo ipotetico della possibilità, que aprendimos hace unos días.
Conjuga en los tiempos correctos los verbos propuestos entre paréntesis:
- Se Mario avesse ragione, lo rinfaccerebbe a tutti.
¿Qué sale si juntamos a Mina con el «periodo ipotetico»?
Hoy vamos a practicar con una canción muy muy famosa el periodo ipotetico della realtà que hemos aprendido durante la semana. Se trata de «Ancora», un grande éxito de Mina, una de nuestras cantantes más famosas, versionado años más tarde por Mónica Naranjo (si os suena la melodía, puede ser por eso).
Debajo del vídeo podéis seguir toda la letra de esta canción, como siempre en su versión bilingüe, en italiano y en español.
Fijáos bien en la avalancha de periodo ipotetico que encontraréis al comienzo y… disfrutad de la variedad de significados que reúne la simple palabra «ancora» 😉
Habla italiano 